Na Katedre translatológie FF UKF v Nitre pôsobia pedagógovia s bohatou prekladateľskou a tlmočníckou praxou, ktorí zároveň participujú na významných domácich i medzinárodných výskumných projektoch z oblasti prekladu a tlmočenia, počítačovej lingvistiky, strojového či audiovizuálneho prekladu a i.
Magisterské študijné programy zamerané na prípravu prekladateľov a tlmočníkov FF UKF získali medzinárodný certifikát kvality European Master’s in Translation (EMT), čím sa naše magisterské štúdium zaradilo do siete najkvalitnejších prekladateľských študijných programov európskych vysokých škôl s oprávnením používať značku a logo EMT.
Nadväzujeme na bohaté tradície translatologického výskumu v Nitre zo 70. – 80. rokov 20. storočia, keď Nitra bola zásluhou prof. PhDr. Antona Popoviča, DrSc., a jeho spolupracovníkov z Kabinetu literárnej komunikácie vtedajšej Pedagogickej fakulty v Nitre významným pojmom v tomto vednom odbore u nás i v zahraničí.
Katedra translatológie vás pozýva na workshop Tlmočník: polyhistor, rétor a mediátor pod vedením Mgr. Lizavety Madej, PhD.
Workshop sa uskutoční 19. marca o 9:15 hod. v tlmočníckom laboratóriu ST48 (primárne je určený pre študentov a študentky translatológie, ktorí študujú ruský jazyk a kultúru v kombinácii).
V prípade záujmu sa nahláste doc. PhDr. Andrejovi Zahorákovi, PhD. na: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.
Chcete si zlepšiť svoju jazykovú (rakúska nemčina) a interkultúrnu kompetenciu, dozvedieť sa niečo viac o Rakúsku a nadviazať nové kontakty?
Prihláste sa na Rakúsko–slovenskú letnú školu, ktorá sa po dvoch rokoch opäť koná v Nitre v termíne 07.07. – 20.07.2024.
Máme pre vás pripravený bohatý a zaujímavý program – prihlásiť sa môžete v termíne od 01.03.2024 do 01.05.2024.
Bližšie informácie a prihlášku nájdete v letáku.
Kontakt: doc. PaedDr. Oľga Wrede, PhD., Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.
Milé študentky a milí študenti,
od tejto chvíle sa môžete prihlásiť na katedrové kolo Študentskej vedeckej, odbornej a umeleckej činnosti (ŠVOUČ), ktoré sa na našej katedre uskutoční 26. marca 2024 v miestnosti 127 na Štefánikovej (budova FF UKF v Nitre).
Všetci študenti bakalárskeho i magisterského štúdia, ktorí majú záujem sa aktívne zúčastniť a prezentovať seba aj výsledky svojho výskumu, môžu do 7.3.2024 poslať vyplnenú prihlášku na adresu Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript..
Do ŠVOUČ môžete zapojiť aj s inou než s bakalárskou alebo diplomovou prácou, vítané sú rôzne témy súvisiace s translatológiou, ktorým sa venujete mimo akademického prostredia (aj takáto práca však musí mať školiteľa).
Tešíme sa na vás!
Organizačný tím:
Mgr. Monika Šavelová, PhD., Mgr. Lenka Michelčíková, PhD., Mgr. MSc. Eva Spišiaková, PhD.