Lectures of the Summer School of Machine Translation were focused on the phenomenon of this era – machine translation – in the field of the translation industry as well as the language industry. The specifics of machine translation of several styles from English and German into the mother tongue were presented.