Kontaktné informácie:

Kancelária č.: 313

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.

Konzultačné hodiny

Profil:

Študovala prekladateľstvo a tlmočníctvo (anglický jazyk a kultúra a španielsky jazyk a kultúra) na Katedre anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. Na Katedre translatológie Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre pôsobí ako doktorandka od septembra 2018. V auguste 2021 úspešne obhájila dizertačnú prácu na tému Špecifiká lokalizácie multimodálneho obsahu v slovenskom mediálnom priestore. Zameriava sa v nej na lokalizáciu videohier do slovenčiny, pričom tieto výsledky plánuje publikovať v roku 2023 formou monografie. Vo svojom výskume sa venuje najmä teórii lokalizácie videohier všeobecne, ale aj do slovenčiny, kritike slovenských lokalizácií videohier a usiluje sa o to, aby sa lokalizácia videohier do slovenčiny dostala nielen do akademického, ale aj do praktického povedomia. Na pôde Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre vyučuje predmety ako teoretické, tak aj praktické. Je členkou organizácie ESIST a občianskeho združenia Doslov, je zástupkyňou šéfredaktora časopisu L10N journal a zároveň je aj praktizujúcou prekladateľkou.