Mgr. Andrej Birčák

Kontaktné informácie:

Kancelária č.: 314

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.

Konzultačné hodiny

 

Profil:

Mgr. Andrej Birčák na Katedre translatológie FF UKF vyštudoval prekladateľstvo a tlmočníctvo v kombinácii jazykov angličtina – slovenčina. Vo svojom doktorandskom výskume sa zaoberá hybriditou v tlmočení a jej aspektmi na Slovensku. Počas magisterského stupňa štúdia sa venoval strojovému prekladu z angličtiny do slovenčiny a spolupodieľal sa na projekte, ktorého cieľom bolo vytvoriť objektívny systém hodnotenia strojového prekladu. V oblasti audiovizuálneho prekladu spolupracoval na tvorbe prekladových titulkov a titulkov pre nepočujúcich pre filmový festival Jeden svet. Vo voľnom čase sa venuje vlastnej umeleckej tvorbe v podobe prózy.