Katedra translatológie FF UKF v Nitre vyhlasuje pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladateľov súťaž v písaní prác o preklade a tlmočení na témy:
- Preklad a tlmočenie v ére umelej inteligencie
- Prečo ste sa rozhodli študovať prekladateľstvo a tlmočníctvo?
- Neviditeľnosť prekladateľa a tlmočníka
- Preklad, ktorý ma najviac ovplyvnil
- Preklad a tlmočenie v čase vojny na Ukrajine
Z dôvodu pozitívnej odozvy z minulých ročníkov pre vás máme novinku – do súťaže sa môžu zapojiť študenti a študentky prekladateľstva-tlmočníctva zo všetkých slovenských univerzít.
Prístup, spracovanie, ale aj výber žánru je ľubovoľný, hlavným hodnotiacim kritériom je kreativita, ale aj ukážková jazyková úroveň zaslaných textov. Tie možno odovzdať v ktoromkoľvek z jazykov, ktoré na našej katedre ponúkame (slovenský, anglický, nemecký, ruský, španielsky), a to v maximálnom rozsahu 5 NS.
Súťažné texty môžete zasielať na: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript. do 8.11.2023. V predmete e-mailu uveďte názov súťaže: O PREKLADE A TLMOČENÍ TVORIVO.
Porota súťaže:
prof. PhDr. Daniela Müglová, CSc.
doc. Mgr. Emília Perez, PhD.
doc. Mgr. Soňa Hodáková, PhD.
doc. PhDr. Andrej Zahorák, PhD.
Aj tentokrát víťazov odmeníme zaujímavými cenami.
