Ctené kolegyne, ctení kolegovia, vážení študenti,

dovoľte mi, aby som Vás v mene Katedry translatológie FF UKF touto cestou srdečne pozvala na prednášku Prof. Dr. Esther Álvarez de la Fuente a Prof. Dr. Raquel Fernández Fuertes z University vo Valladolide v Španielsku na tému "Bilinguals and translation: who translates what and where" ("Bilingválni jedinci a preklad: kto prekladá čo a kde"), ktorá sa uskutoční  v pondelok 9.5.2022 o 12:00 v miestnosti č. P9 (Tr. A. Hlinku 1, 949 01 Nitra) a tiež online https://meet.ukf.sk/BilingualsandtranslationMay92022

Prednáška bude prebiehať v anglickom jazyku, avšak do diskusie bude možné zapojiť sa aj v španielskom jazyku.

Tešíme sa na Vašu účasť.

Vo štvrtok 12. 5. a piatok 13. 5. 2022 sa v Bratislave uskutoční konferencia Translatológia na Ukrajine ako integrálna súčasť európskeho kontextu. Cieľom organizátoriek a organizátorov konferencie je v reakcii na ruskú inváziu Ukrajiny zviditeľniť výsledky ukrajinského výskumu prekladu a dať tak najavo svoje hlboké presvedčenie o tom, že Ukrajina a jej kultúra sa vyznačujú tými istými hodnotami, ktoré v Európe považujeme za samozrejmé a že Ukrajina je a vždy bola integrálnou súčasťou Európy.

Na konferencii vystúpia významní translatológovia nie len z Ukrajiny ako, napr. Oleksandr Kalnychenko, Lada Kolomiyets, Leonid Chernovaty, Viacheslav Karaban, Maksym.V.Strikha, Susan Bassnett, Andrew Chesterman a mnohí ďalší.

Bližšie detaily o konferencii nájdete tu a program tu. Účasť na konferencii je zadarmo, je však potrebné zaregistrovať sa na odkaze: https://forms.gle/8PE4oayFh5zeA6eK9.

Vážení študenti,

v pondelok 4.4.2022 sa o 11.00 v aule P9 na Tr. A. Hlinku uskutoční prednáška na tému "Najčastejšie chyby pri písaní záverečných prác" pod vedením PaedDr. Evy Smetanovej, PhD. z Katedry pedagogických štúdií na Žilinskej univerzite. Prednáška je určená predovšetkým pre študentov 2.roč. BC na KTR FF UKF, ale vítaní sú aj všetci ostatní  študenti, ktorí by o toto podujatie mali záujem.

Milé študentky, milí študenti,

srdečne Vás pozývame na 11. ročník obľúbených Tvorivých prekladateľských reflexií, tenktokrát s podtitulom Umenie prekladu a tlmočenia, ktorý sa uskutoční 5. apríla. Tešíme sa na Vás!