Katedra translatológie FF UKF v Nitre vás pozýva na workshop s redaktorkou vydavateľstva Ikar Mgr. Lenkou Mondočkovou

Termín: 18. 4. 2023 o 11:00 hod. v P9 (Tr. A. Hlinku)

V prípade záujmu kontaktujte doc. Zahoráka (Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.)

Milí študenti,

pozývame vás na virtuálnu konferenciu RWS Campus Online 2023, ktorá sa uskutoční 25 a 26. apríla 2023. Konferencia je určená ako pre študentov, tak aj pre vyučujúcich a bude sa venovať napríklad aj lokalizačným témam a technológiám v preklade. Pokiaľ nestihnete všetko, po skončení konferencie budete mať 30 dňový prístup k prednáškam.

Zaregistrujte sa na tomto odkaze: https://www.rws.com/about/careers/events/rws-campus-online-2023/, kde sa dozviete viac aj o programe konferencie!

Katedra translatológie vás srdečne pozýva na workshop s názvom KOMUNIKAČNÉ SITUÁCIE, STRATÉGIE A POSTUPY V KRÍZOVOM TLMOČENÍ. Workshop sa uskutoční 20. apríla od 11.00 v učebni ŠT048. Podujatie bude zamerané na koordináciu aktivít pri tvorbe učebných materiálov na tréning budúcich tlmočníkov vo verejnej službe. Špecificky sa orientuje na komunikačné situácie, stratégie a postupy využívané v krízovom tlmočení. Jedným z cieľov je aj unifikovanie základnej terminológie, spracovanie etických zásad a pravidiel efektívnej komunikácie s migrantmi a verejnými inštitúciami. Súčasťou budú diskusie, vstupy z praxe, aj výsledky aktuálneho prieskumu využívania
krízového tlmočenia na Slovensku.

Účasť je bezplatná, je potrebná registrácia mailom na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript..

Milí študenti,

pozývame vás na katedrové kolo Študentskej odbornej, vedeckej a umeleckej činnosti už tento štvrtok 30. marca 2023. Katedrové kolo ŠVOUČ sa bude konať v budove na Boženy Slančíkovej v miestnosti BSB 127. V súvislosti s konaním ŠVOUČ sa vo štvrtok 30. marca na KTR výučba konať nebude. Tešíme sa na všetkých súťažiacich, aj divákov.

Milé študentky a milí študenti,

od tejto chvíle sa môžete prihlásiť na katedrové kolo Študentskej vedeckej, odbornej a umeleckej činnosti (ŠVOUČ), ktoré sa na našej katedre uskutoční 30. marca 2023 v miestnosti 325 na Štefánikovej (budova FF UKF v Nitre).

Všetci študenti bakalárskeho i magisterského štúdia, ktorí majú záujem sa aktívne zúčastniť a prezentovať seba aj výsledky svojho výskumu, môžu do 10.3.2023 poslať vyplnenú prihlášku na adresu Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript..

Do ŠVOUČ môžete zapojiť aj s inou než s bakalárskou alebo diplomovou prácou, vítané sú rôzne témy súvisiace s translatológiou, ktorým sa venujete mimo akademického prostredia (aj takáto práca však musí mať školiteľa).

Bližšie informácie nájdete na https://www.ff.ukf.sk/1181-prihlas-sa-na-svouc-2023.

Prihláška
Pokyny pre účastníkov

Tešíme sa na vás!

Organizačný tím:
Mgr. Monika Šavelová, PhD., Mgr. Lenka Michelčíková, PhD., Mgr. Beáta Ďuračková, PhD.